轻松小品《8》 风导多市一游

丁援

轻松小品《8》

风导多市一游

中国电影代表团访问加拿大多伦多市，风导是其中最牛的团员之一。这天是自由活动时间，风导不甘寂寞就约同行的团员小萱一起上街走走，领略一下多市风情。小萱说：“风导，我可不懂英语，出门可都仰仗您了。”
风导拍拍胸道：“放心，我电影里的留学生形象少吗？哪个不是蹉跎中练就一身生存的本领？我的一个好朋友，加拿大留学生，Yogurt(尤哥儿)，昨晚儿刚发我一封E梅尔。哥们儿真仗义，在我最需要的时候寄给我一篇Mr_USANA的《世界上最强的中国式英语》。我睡觉前背了两个小时，今天就派上用场了。对了，咱们出去难免碰上狗仔，为了避免麻烦，你就说,你是我WatchSister(表妹)，来探亲的，GoPast(路过)这里。记住啦？”
“记住啦。”
“好，咱们出发。”

旅馆离安大略湖不远，俩人决定去中心岛一游。在排队等待买船票的时候，风导按在中国的习惯离前面排队人的距离近了点。前面那位在转身向后观望时碰到了风导。风导反映极快，虽说是老外碰了咱，但咱得更有风度不是？
“I am sorry.”
“I am sorry too!”老外说。
得了吧，这难不倒咱，我昨晚儿刚学的。风导立马答了一句：“Iam sorry three!”
“What are you sorry for?”老外问。
哟，乖乖，你还来了劲儿了！风导心说，我昨儿打下良好基础还怕你不成？尤其小萱旁边瞅着，更不能矮一节。风导顿感豪情万丈，出口成章：
“I am sorry five!”
此言一出，周围听见的人都愣住了。小萱前后左右看看，拽了拽风导袖子。风导一楞神的工夫，前边那个老外笑出声来。
瞧，还是人家老外幽默，识得我的回答技巧。我得谦虚一下，还得夸这个跟我斗嘴的老外两句，方显咱英雄本色。昨儿学的还没忘吧？行，没忘！
“I  no.(我不成。) You have two down son.(你有两下子。)”
老外又愣住了。

风导和小萱几经周折终于来到了中心岛。他们正在赏花观景，旁边来了一个老外，一边用相机不停拍照，一边“Beautiful!Beautiful!”道个不停。
小萱说：“风导，这回他说的我懂。他说‘美丽’，Beautiful!”
那个老外见是一位美丽的小姐讲话，很高兴，冲他们礼貌地点点头。
风导一见，忙竖起拇指说：“Beautiful!”然后指指老外，又戳戳自己胸膛，再拍拍小萱肩头，“Youme you me(彼此彼此), we allheart flower angry open(我们全都心花怒放)!”
老外虽没听懂他讲什么，还是礼貌地也竖了竖拇指。
“风导，您成啊。他听懂了！”小萱更加佩服风导了。

从中心岛回到岸边码头，风导看看表，时间还早。俩人一商量，干脆到市里热闹的地方再转转。听说到市中心可搭乘地铁，俩人就找地铁入口。找着找着，风导看见了Subway的字号。俩人进去一瞧，里面坐着几位，都忙着津津有味地进食。从哪下地铁呢？自己找吧。东瞧瞧，西看看，连厕都进去看了看，也没找到一个入口。风导冲小萱摇摇头，俩人走出了Subway。鼻子下面有嘴，还是问吧。还好，碰到一个华人，指点给他们如何进入地铁站。

你还别说，就凭着《世界上最强的中国式英语》俩人硬是在市中心转了个遍，然后踏上了归途。说也巧，在地铁的火车上又碰到了那个在中心岛拍照的老外。风导过去主动打招呼：
“嘿，Howare you (怎么是你)？Howold are you(怎么老是你)？”
老外一头雾水。但这老外还真与众不同，对中国人非常友好。不就是几岁了么？老外答道：“Twenty.”也许他在中国呆过，懂中国人的表示方法，居然还伸出两个指头来，比划了一下，意思当然是两张了。风导理解力强，老外明白我的话了，他的意思是我们见了两次面了。行，够意思！风导拿出一盒刚从市中心买的巧克力递给老外。起初老外不要，风导说：
“We two who and who (我们俩谁跟谁啊)?  ”
老外到了也没整明白他要说啥，就只好收下了。

晚上，小萱把风导的业绩在饭桌上一说，十有八九喷了饭，剩下一个还呛着了。风导回到宿舍一个人生闷气。尤哥打了电话过来。风导气不打一处来，“你丫的就损吧！”“我怎么招着你了？”“《世界上最强的中国式英语》呗!”“那不是怕你寂寞，发给你，让你乐呵乐呵的吗？”风导彻底蔫了。